[EchoHoon] Evaluate Translation Quality with LLM

Can LLMs really assess translation quality? That's why Alconost (Alconost) has created a free experimental tool! It's 'Alconost.MT/Evaluate'.

It's a testing tool that can evaluate translation quality using GPT-4 and Claude 4. Other translation engine models are currently under development.

You can ask ChatGPT to evaluate translated sentences, but it's complex to evaluate a large amount of translation and reflect guidelines, glossaries, and scoring criteria. So, we've created the following features:

✅ 100-point quality score for accuracy, fluency, terminology use, and style
✅ Detailed correction suggestions with error explanations
✅ Batch processing of CSV files (XLIFF support coming soon)
✅ Integration of custom guidelines such as glossaries and style guides
✅ Generation of professional PDF reports for vendor evaluation

Although we've created an evaluation tool using LLMs, there will of course be some shortcomings. Still, it's worth trying. Check the quality of the sentences you've translated using AI through the link below.

https://alconost.mt/evaluate/