[艾可勳] 2025 東京電玩展 後記

真的比任何活動都累。幕張展覽館（Makuhari Messe）有多大…1-8號展廳和9-11號展廳是分開的，不得不來回移動。感謝的是，活動前排滿了會議，為了消化這些會議，我不知道要這樣來回走動。走得太多了，回到酒店，腳趾甲刺穿了另一個腳趾甲，流了很多血。

雖然知名、大型遊戲公司的參與度較低，展位面積也有所縮小，但遊戲公司參加的數量卻增加了。不僅是活動內部空間，甚至在非專用活動區域也設置了展位並進行運營。 真的對有這麼多人努力製作遊戲感到驚訝。

仍然能感受到遊戲開發商、發行商對本地化的需求，並且也能了解他們迄今為止是如何進行本地化的，以及遇到了哪些方面的問題。 我們將持續改善和發展服務，以幫助這些人。

在會場上遇到了很高興見到的朋友。 偶然遇到的 Anymind 的柳暢先生，說我的手機自拍很好看，真是我的榮幸（Galaxy s23 用戶）。 看到他在 Game AiCON 的時候，他帶著更多遊戲抵達日本，並且正在獨立遊戲展位上努力宣傳遊戲的 Sandyfloor 李鍾昌代表，請多多關注。 還有到處奔波於各個國家努力工作的 Zempie 徐相元代表，能在異地相遇，給我帶來了力量，能互相支持，我非常感激。

有多忙，都沒有時間見到團隊成員。 因為週五晚上要乘飛機返回，所以在離開會場之前，我見到了日本團隊的同事。 很感謝繼 24 年之後，今年也能見到他們。

活動精靈鄭勛先生，也能簡短地見面打招呼，很高興。 即使在短時間內也能獲得力量，真是太好了。 雖然我跟不上活動精靈的腳步，但下個月也要去出差參加活動。 請期待Alconost在未來更多的地方、更多領域的活躍表現！