[EcoHun] 模型評論_5

不知不覺中，竟以一本《THE MODEL》寫出了五篇心得文章。這本書帶給我許多深刻的體悟。或許因為我曾待過翻譯公司，所以比起作者，我更想感謝翻譯者。

讀到最後，感覺像是把書中內容都榨乾了一樣，書末提及了IT工具的簡短內容，並反駁了那些認為「選擇任何工具都一樣」的人。

事實上，我和書末一樣，也抱持著反駁的想法。如果所有工具都一樣，那麼大家都會選擇價格最便宜的工具，而該工具也會成為最知名的工具。那麼，為什麼還有那麼多企業開發各種不同的工具呢？這不就等於自尋死路嗎？

《THE MODEL》提到「好的產品都具有其理念或意識形態」。如果開發者的意圖與客戶的理念相符，就能產生協同效應。因此，選擇符合自身理念的工具，就能提升公司和員工的能力。

世界上有許多公司，韓國有很多，全世界更是數不勝數，而且公司不斷地誕生和消失。這些公司不可能都擁有相同的理念、目標和概念。因此，工具的多樣性是必然的，其滿意度自然也因人而異。

我們的翻譯服務也是如此。雖然它不是工具，但本質上很相似。雖然有很多翻譯公司，但我們的服務水準、方向和結果都不同。我們追求的目標也與其他翻譯公司有所區別。

希望大家都能在眾多工具中選擇適合自己的好工具，並透過持續的互動，取得成功。