[ECHOON] Đánh giá chất lượng dịch thuật bằng LLM

LLM có thực sự có thể đánh giá chất lượng bản dịch không? Vì vậy, Alconost (알코노스트) đã tạo ra một công cụ thử nghiệm miễn phí! Đó là 'Alconost.MT/Evaluate'.

Đây là một công cụ thử nghiệm có thể đánh giá chất lượng bản dịch bằng cách sử dụng GPT-4 và Claude 4. Các mô hình công cụ dịch khác hiện đang được phát triển.

Mặc dù bạn có thể yêu cầu ChatGPT đánh giá một câu đã được dịch, nhưng nó phức tạp nếu bạn muốn đánh giá một lượng lớn bản dịch và phản ánh các hướng dẫn, thuật ngữ, tiêu chí chấm điểm, v.v. Vì vậy, chúng tôi đã tạo ra các tính năng sau:

✅ Điểm chất lượng 100 điểm về độ chính xác, lưu loát, cách sử dụng thuật ngữ và phong cách
✅ Đề xuất sửa đổi chi tiết được cung cấp cùng với giải thích lỗi
✅ Xử lý hàng loạt tệp CSV (sắp hỗ trợ XLIFF)
✅ Khả năng tích hợp các hướng dẫn tùy chỉnh như từ điển thuật ngữ, hướng dẫn về kiểu dáng, v.v.
✅ Tạo báo cáo PDF chuyên nghiệp để đánh giá nhà cung cấp

Mặc dù chúng tôi đã tạo ra một công cụ đánh giá bằng cách sử dụng LLM, tất nhiên, sẽ có một vài thiếu sót. Tuy nhiên, nó đáng để thử một lần. Hãy kiểm tra chất lượng của các câu bạn đã dịch bằng AI thông qua liên kết bên dưới.

https://alconost.mt/evaluate/