[EkoHun] The Model İncelemesi_5

Tesadüf eseri, bir model kitabıyla 5 adet yorum içeriği yazıyorum. Bu, gerçekten çok ve derin bir bakış açısı kazandırdı. Çeviri şirketinde çalıştığım için mi bilmiyorum, ama yazardan çok çevirmene minnettarım.

Sanki sonuna kadar zorlanmış gibi, kitabın son sözlerinde BT araçlarına dair kısa bir bölüm var. "Hangi aracı seçerseniz seçin aynıdır" diyenlere karşı bir itirazda bulunuyor.

Aslında, ben de bu kitabın son sözlerindeki gibi itiraz duygusuna sahibim. Tüm araçlar aynıysa, herkes en ucuz fiyatı sunan şirketin aracını kullanır. Ve o araç en ünlüsü olur. Peki ya birçok işletme neden bu aracı, şu aracı geliştiriyor? Batmanın yolu apaçık ortada.

The Model, ‘iyi ürünlerin bir ideolojisi veya felsefesi vardır’ diyor. Geliştiricinin amacı ile müşteri şirketinin ideolojisi örtüşüyorsa, orada sinerji ortaya çıkar. Bu nedenle, kendi ideolojinize uygun bir araç seçerseniz, şirketin ve çalışanların yeteneklerinin ikiye katlanacağını savunuyor.

Dünyada gerçekten çok fazla şirket var. Kore'de de çok var ve dünyada sayısız şirket var ve şu anda da şirketler kurulup yok olmaya devam ediyor. Bu kadar çok şirketin hepsi aynı ideolojiye, amaca, konsepte sahip değil. Bu nedenle araçlar çeşitli olmak zorunda ve buna duyulan memnuniyet de farklılık gösterecektir.

Bizim çeviri hizmetimiz de aynı. Araç değil ama doğası benzer. Çok sayıda çeviri şirketi var ama bizim hizmet seviyemiz, yönümüz, sonuçlarımız farklı. Bizim izlediğimiz yol da diğer çeviri şirketlerinden farklı.

Lütfen birçok araç arasından iyi bir araç seçin ve o şirketle sürekli etkileşim kurarak başarıya devam etmenizi diliyorum.