[EkoHun] Dosyasız Çeviri Tamam! Figma ve Crowdin Uyumu ile Ultight Desteği

Alkonost, Crowdin adlı çeviri platformunu kullanmaktadır. Crowdin, Figma ile entegre çalışabilir. Figma kullanarak pazarlama materyalleri, uygulamalar ve web siteleri oluşturan kişiler vardır. Çeviri talebi için ayrı bir dosya oluşturmanıza gerek kalmadan doğrudan Figma'dan çeviri talebinde bulunabilir ve çeviriyi alabilirsiniz.

Sadece Figma panonuzu paylaşmanız yeterlidir. Biz bunu Crowdin'e entegre ettikten sonra metinler otomatik olarak çıkarılır. Ardından, Crowdin platformunda yer alan anadili uzman çevirmenlerimiz çeviriyi gerçekleştirir.

Çeviri ve gözden geçirme tamamlandıktan sonra, ilgili çeviriyi tekrar Figma panonuza göndeririz. Böylece tüm süreç tamamlanmış olur.

Son zamanlarda Medicon'un Ultight ürününün web sitesinin çevirisini Figma ve Crowdin entegrasyonu ile gerçekleştirdik. Ultight, cilt kırışıklıklarının giderilmesine yardımcı olan bir üründür. Crowdin'in bu özelliğini kullanarak hızlı ve kolay bir şekilde çalışmayı tamamlayabildik. Bu entegrasyon özelliği ücretsizdir. Figma panonuzdaki metinler düzgün bir şekilde düzenlenmişse, çeviri işlemini rahatlıkla gerçekleştirebilirsiniz.