Konu
- #Çin Pazarı
- #Steam
- #Oyun Yerelleştirmesi
- #Çince
- #Global
GameDiscoverCo haber bültenine göre, Steam kullanıcılarının %66'sından fazlası ana dil olarak İngilizce dışında bir dil ayarlıyor.
Özellikle Çince, İngilizce'yi çok az da olsa geride bırakıyor. Oyun sektöründe Çince'nin önemli bir yer tutması önceden tahmin ediliyordu ve bu trend hala devam ediyor.
Bu veriler, Çin pazarının ne kadar önemli olduğunu bir kez daha gözler önüne seriyor. Gelecekte de birçok oyun yapımcısı Çin pazarını yakından takip etmek zorunda kalacak.
✅Çin, muazzam bir PC oyunu kullanıcı tabanına sahip ve
✅yüksek yoğunluk ve satın alma gücüne sahip bir pazar olup
✅yerelleştirmeye duyarlı, yani "özenle çevrilmiş içerik"i tercih eden birçok kullanıcıya ev sahipliği yapıyor.
Yine de Çince yerelleştirmesi yapmamak, oyun gelirinde büyük bir fırsatı kaçırmak anlamına geliyor. Bu nedenle, yetenekli yerel uzman çevirmenler aracılığıyla Çince yerelleştirmesini tek seferde doğru bir şekilde yapmak en iyisidir.
🚀Steam'de oyun yayınlamayı planlıyorsanız, Çince'yi "ekstra seçenek" değil, "stratejik dil" olarak düşünmeniz gerekiyor.
Yorumlar0