[เอโคฮุน] ต้องใช้มือของมนุษย์

มี AI ใหม่ๆ เกิดขึ้นทุกวัน AI ที่มีอยู่เดิมก็มีการปรับปรุงและพัฒนาอย่างรวดเร็ว หากคุณพลาดข่าวสารเกี่ยวกับแนวโน้มล่าสุด แม้แต่วันเดียว ก็อาจจะตามไม่ทันได้

ในบรรดาพื้นที่ที่ใช้ AI นั้น สิ่งที่อยู่ใน Top 5 อย่างแน่นอนคือ 'การแปล' ปัจจุบันเรากำลังแนะนำบริการของเราแก่ลูกค้าที่มีศักยภาพ และลูกค้าจำนวนมากก็กำลังใช้โซลูชันการแปล AI อยู่แล้ว

ใช่แล้ว แน่นอนว่าไม่สามารถเพิกเฉยต่อประสิทธิภาพของเครื่องมือแปลภาษา AI ได้ เพราะสามารถดำเนินการแปลได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายด้วยตัวเอง

แต่ถ้ามีมืออาชีพเข้ามาเกี่ยวข้องล่ะ? คุณไม่สามารถแปลด้วยตัวเองได้ตลอดไป คุณต้องทำอย่างอื่น นอกจากนี้ เว้นแต่คุณจะเป็นเจ้าของภาษา คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าผู้ใช้เจ้าของภาษาคิดอย่างไรเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเรา

แน่นอนว่าการแปลทั่วไปจะมีค่าใช้จ่ายสูง ใช่แล้ว นั่นคือเหตุผลที่เราพัฒนาและให้บริการนี้ เราทดสอบประสิทธิภาพของเครื่องมือแปล AI 10 เครื่อง และเลือกเครื่องมือแปลที่มีคุณภาพดีที่สุดตามผลิตภัณฑ์และอุตสาหกรรมของคุณเพื่อดำเนินการแปลเบื้องต้น หลังจากนั้น นักแปลเจ้าของภาษาของเราจะทำการแก้ไขอย่างเรียบร้อยเพื่อสรุปผล

การแปลด้วย AI ยังไม่สมบูรณ์แบบ ต้องใช้ความช่วยเหลือจากมนุษย์มาก เราจะเติมเต็ม 2% ที่ขาดหายไปของ AI

#การแปล #การแปลเป็นภาษาท้องถิ่น #translation #localization