[Ecohun] Além da tragédia da história política coreana: o caminho do amor

"São 11h22 da manhã." "Ordena-se a destituição do réu, Presidente Yoon Suk-yeol." Assisti à decisão do Tribunal Constitucional no estacionamento do E-mart com minha esposa. Ao ouvir a sentença final, senti meu coração se afogar em emoções.

Em menos de 10 anos, dois presidentes sul-coreanos foram vítimas de impeachment, uma tragédia na história constitucional. É algo doloroso. Houve muitos sacrifícios ao longo de décadas para que pudéssemos eleger nosso presidente, e esses sacrifícios forjaram nossa democracia. Foi com as próprias mãos do nosso povo que construímos a Coreia do Sul de hoje.

No entanto, o impeachment ocorreu devido a erros ou ambições pessoais do presidente, e foi confirmado pelo Tribunal Constitucional. A situação da Coreia do Sul, tão confusa quanto nunca antes, parece ter sido resolvida em certa medida pela decisão do Tribunal Constitucional. Sentimentos de tristeza e alívio coexistem.

Este incidente, e a sentença completa do Tribunal Constitucional, devem nos lembrar de não avaliar este caso simplesmente com base no resultado.

O presidente interino do Tribunal Constitucional, Moon Hyung-bae, transmitiu mensagens alternadamente ao Parlamento e ao Presidente. Foi extremamente impressionante. Parecia que ele estava repreendendo ambas as partes, como se estivesse no meio delas.

✅Mensagem para a oposição

Em relação à oposição, as políticas que o governo tentava implementar foram bloqueadas por decisões contrárias, e a oposição aprovou unilateralmente políticas às quais o governo se opunha, resultando em repetidos pedidos de reconsideração e aprovação de projetos de lei pelo réu. O réu provavelmente sentiu a responsabilidade de superar essa situação, percebendo que a paralisia do governo e a subversão dos interesses nacionais estavam ocorrendo devido aos excessos da oposição. A avaliação do réu de que o governo estava paralisado deve ser respeitada politicamente.

No entanto, é difícil considerar o conflito entre o réu e o Parlamento como de responsabilidade unilateral, e deve ser resolvido como uma questão política de acordo com os princípios da democracia.

A expressão de opiniões políticas ou decisões públicas sobre isso deve ser feita dentro dos limites compatíveis com a democracia garantida pela Constituição.

O Parlamento deveria ter se esforçado para respeitar as opiniões minoritárias e chegar a uma conclusão por meio de diálogo e compromisso, com base na tolerância e moderação em seu relacionamento com o governo.

✅Mensagem para o réu

O réu também deveria ter respeitado o Parlamento como um parceiro de governança. No entanto, o réu tratou o Parlamento como algo a ser excluído, o que mina os fundamentos da política democrática e é difícil de conciliar com a democracia. Mesmo que o réu considerasse as ações do Parlamento como tirania da maioria, ele deveria ter buscado a realização de freios e contrapesos por meio dos mecanismos constitucionais.

O réu teve a oportunidade de convencer o povo a apoiar sua administração na eleição legislativa realizada cerca de dois anos após sua posse. No entanto, mesmo que o resultado não correspondesse às suas expectativas, ele não deveria ter tentado ignorar a vontade do povo que apoiou a oposição. Como presidente de todos os cidadãos, ele violou seu dever de integrar a sociedade, indo além daqueles que o apoiavam. Ele abandonou sua responsabilidade de defender a Constituição e traiu gravemente a confiança do povo sul-coreano, o soberano da república democrática.

Deputados e partidos dizem que trabalham para o benefício de seus partidos, mas fundamentalmente devem trabalhar para o benefício do povo. A questão central é a democracia. A base da democracia está no povo, e ações que causam confusão ao povo devem ser evitadas.

Mesmo que os interesses partidários sejam importantes, eles não devem ser perseguidos se forem contrários aos interesses do povo. A prioridade é trabalhar para o que o povo deseja, mesmo que isso signifique o fim do mandato ou da vida política de um deputado.

Tanto o Parlamento quanto o Presidente são responsáveis. Espero que no futuro, eles se dediquem a governar o país com base nos valores da reconciliação, consideração, inclusão e amor, pensando verdadeiramente em todo o povo e nos interesses nacionais.