[Ecohoon] Pomagamy również z korektą tłumaczeń, edycją i LQA indywidualnie

Alkonost świadczy indywidualne usługi związane z tłumaczeniami, a także z samymi tłumaczeniami. Jeśli chcesz sprawdzić i zweryfikować jakość tłumaczenia po jego wykonaniu wewnętrznie lub przez zewnętrznego dostawcę, lub jeśli potrzebujesz edycji, możemy Ci pomóc.

Szczególnie obecnie, pewnie używasz AI do bezpośredniego tłumaczenia. W przypadku języka angielskiego większość Koreańczyków może w pewnym stopniu skorygować wyniki tłumaczenia. Możliwe jest to również w przypadku osób znających język japoński i chiński.

Jednak w przypadku innych języków ocena jakości wewnątrz firmy będzie generalnie trudna. Wtedy możemy pomóc. Jeśli chcesz sprawdzić i poprawić wynik tłumaczenia AI, poproś nas.

Ocenimy jakość tłumaczenia AI, a także poprowadzimy Cię w jaki sposób dokonywać korekt tłumaczenia. Zapewnimy Ci rękę profesjonalnego tłumacza.