[EkoHun] Potrzebujemy ludzkiej ręki

Nowe AI pojawiają się każdego dnia. Istniejące AI ulegają poprawie i rozwijają się szybko. Jeśli przegapisz najnowsze trendy, trudno będzie za nimi nadążyć.

Jedną z dziedzin, w której wykorzystanie AI z pewnością mieści się w pierwszej piątce, jest „tłumaczenie”. Obecnie przedstawiamy naszą usługę potencjalnym klientom, a wielu z nich już korzysta z rozwiązań do tłumaczenia AI.

Tak, oczywiście nie można ignorować wydajności tłumaczy AI. Ponieważ można przeprowadzić tłumaczenie szybko i łatwo samodzielnie.

Ale co, jeśli dotknie tego ręka eksperta? Nie możesz tłumaczyć sam do końca. Musisz robić inne rzeczy. Ponadto, o ile nie jesteś native speakerem, trudno jest wiedzieć, co native użytkownicy myślą o naszym produkcie.

Oczywiście, zwykłe tłumaczenia będą kosztowne. Tak, dlatego opracowaliśmy i oferujemy tę usługę. Testujemy wydajność 10 różnych tłumaczy AI i wybieramy tłumacza, który wykazuje najwyższą jakość dla Twojego produktu i branży, aby przeprowadzić wstępne tłumaczenie. Następnie nasz rodzimy tłumacz dokonuje schludnych poprawek, aby zakończyć.

Tłumaczenie AI nie może być jeszcze doskonałe. Wymaga dużo ludzkiej ręki. Wypełnimy brakujące 2% AI.

#tłumaczenie #lokalizacja #translation #localization