Temat
- #język chiński
- #globalny
- #rynek chiński
- #Steam
- #lokalizacja gier
Według ostatniego biuletynu GameDiscoverCo, ponad 66% użytkowników Steama ustawia jako domyślny język inny niż angielski.
W szczególności chiński nieznacznie wyprzedza angielski. Ważne miejsce chińskiego w branży gier było przewidywane od dawna i trend ten utrzymuje się.
Te dane ponownie potwierdzają, jak ważny jest chiński rynek. Wiele firm zajmujących się tworzeniem gier powinno nadal uważnie śledzić sytuację na tym rynku.
✅Chiny posiadają ogromną bazę użytkowników gier PC
✅to rynek o wysokim poziomie zaangażowania i siły nabywczej
✅i użytkownicy są wrażliwi na lokalizację, czyli preferują "poprawnie przetłumaczone treści".
Zaniechanie lokalizacji na język chiński to rezygnacja z ogromnej szansy na zwiększenie przychodów z gry. Dlatego warto skorzystać z usług kompetentnych, rodzimych tłumaczy, aby przeprowadzić profesjonalną lokalizację na język chiński za jednym razem.
🚀Jeśli planujesz wydać grę na Steamie, powinieneś zacząć postrzegać język chiński nie jako "dodatkowy”, ale jako "strategiczny" język.
Komentarze0