- [게임아이콘x알코노스트] 피치덱 영문 로컬라이징 및 멘토링 이벤트
- 안녕하세요. 대한민국 게임 개발자 여러분! 북미에 본사를 둔 글로벌 게임 현지화 전문기업 "알코노스트(ALCONOST)" 가 게임아이콘 서울 2025 참가를 기념으로, 게임개발사 및 인디게임개발팀에게 게임 피치덱 영문 로컬라이징을 지원해 드립니다. (3팀 내외) (추후 영문 발표를 위해, 발표 스크립트까지 로컬라이징 가능 - 기입시) 또한 영문 로컬라이징된 피치덱은 프랑스의 비영리 게임지원 네트워크 협회 "AtlanGames"의 부회장 Eddy Celstine 에게 1:1 현장 멘토링을 받을 수 있습니다. (발표가 아닌 피치덱 멘토링) 글로벌 진출의 필수 준비물 게임 피치덱! 게임아이콘과 알코노스트가 함께 하는 본 이벤트를 통해 여러분의 게임을 전세계에 알릴 수 있는 영문 피치덱을 확보하세요! (비즈니스 패스 구매자 대상 이벤트 입니다.) *구매링크 : https://event-us.kr/c2c2025seoul/event/105032 [신청 조건] 한글로 제작된 20페이지 내외의 게임피치덱을 보유한 게임개발사 (멘토링 참가 인원은 비즈니스 패스 구매 필수) *유의사항 Pitch-deck 은 게임 소개서가 아니기 때문에, 가급적 아래 내용이 포함되는 것을 권장 합니다. - 구성원 및 팀(회사) 소개, 개발 마일스톤과 목표일정, 필요 자금 및 확보계획, 마케팅 전략 및 수익화 계획 등 - 각 페이지별 발표 스크립트도 함께 기입해 주시면 같이 번역해 드립니다. [모집기한] 2025. 06. 26 (목) 오전 11시까지 [선정기업 발표] 2025. 06. 27 (금) - 선정팀에게 개별 메일 발송 [멘토링 일정] 2025. 07. 04 (금) 오후 2시 드림플러스 강남 - 비즈니스 라운지 VIP룸 * 알코노스트 소개 https://alconost.com/ko *관련 문의 c2c@gameaicon.com
Biorę udział w pierwszym wydarzeniu w Korei po otrzymaniu wprowadzenia od prezesa Seo Sang-wooka z "from the red"! Alkonoost bierze udział jako stoisko, oferując wsparcie w lokalizacji w języku angielskim prezentacji pitch deck deweloperów gier.
Eddy Celstine, wiceprezes francuskiej non-profit sieci wsparcia dla gier "AtlanGames", oferuje mentoring 1:1 na miejscu dla Twoich pitch decków gier przetłumaczonych przez Alkonoost. Sprawdź szansę na zaprezentowanie swojej gry na całym świecie za pośrednictwem poniższego linku :)
![[게임아이콘x알코노스트] 피치덱 영문 로컬라이징 및 멘토링 이벤트](https://lh4.googleusercontent.com/dofUVuK6hEE3NtH1T6WdFhb--0O39Yg6TdcIlvr9Q_-6WN08enszferDZjCo-wRIPaajXMriSceZEuA=w1200-h630-p?width=140&height=140)
Pomagamy w lokalizacji od 2004 roku i wspieraliśmy projekty lokalizacyjne dla wielu deweloperów gier, w tym Tinybuild, S-Game, Vizor, B4T Games. Będziemy aktywnie wspierać wejście na rynki zagraniczne nie tylko zagranicznych deweloperów gier, ale także firm uczestniczących w wydarzeniu Game Icon oraz krajowych deweloperów gier.
Do zobaczenia 3-4 lipca w Dreamplus Gangnam :)
#gameiconseoul2025 #gameaiconseoul #tłumaczenie #lokalizacja #firma_tłumaczeniowa #tłumaczenie_gier
Komentarze0