[Echo Hoon] Verslag Tech Week Singapore 2025

Deze zakenreis was speciaal. Omdat ik met mijn vrouw was. Ik sprak met veel mensen, bewonderde verschillende producten en technologieën en kon met mijn vrouw op mooie plekken verschillende ervaringen opdoen.

Singapore is een droomland. Veel APAC-hoofdkantoren van wereldwijde bedrijven bevinden zich in Singapore, omdat ik daar wil werken. Gelukkig heb ik van Alkonost de kans gekregen om ook in Zuidoost-Azië te verkopen en werk ik steeds globaler. Dus reis ik rond in de APAC-regio.

Omdat er veel wereldwijde bedrijven zijn gevestigd, hebben veel technische bedrijven aan dit evenement deelgenomen. Naarmate de dagen vorderden, werd de ontwikkeling van AI opmerkelijk en werden er nieuwe producten gelanceerd, waardoor ik opnieuw heb geleerd dat er veel verschillende bedrijven in de wereld zijn.

Er waren veel bedrijven die hun bedrijf in verschillende landen exploiteerden op basis van hun uitstekende technische vaardigheden. Veel bedrijfsmanagers richten meestal filialen op en vertalen en lokaliseren in de filialen. Dit kan een goede manier zijn om budget te besparen.

Ik denk echter dat je er vroeg of laat tegenaan loopt. Interne medewerkers willen zich meer concentreren op andere taken. Ze willen worden ingezet voor geavanceerdere taken dan vertaling. Vooral de huidige generatie wil direct worden ingezet voor belangrijke taken, en tegelijkertijd leren en groeien. Daarom is het uitbesteden van dit vertaalwerk aan professionele vertaalbureaus een manier om interne medewerkers te laten groeien, de werkeenheden te minimaliseren en het bedrijf efficiënt te runnen.

Alkonost levert ook vertalingen met behulp van AI in overeenstemming met de ontwikkeling van AI-technologie en helpt ook bij het controleren van de kwaliteit van AI-vertaalde versies.

We hebben veel ervaring met het helpen van taal lokalisatie van verschillende IT-techbedrijven. Wij helpen u ook met nieuwe technologieën en producten.