[에코훈] Eerste koffiegesprek met LinkedIn-klant bij Alconost

Een koffiegesprek met mijn eerste LinkedIn-klant bij Alconost

Eindelijk ontmoet. Dankzij LinkedIn had ik iemand ontmoet, zaken gedaan binnen LinkedIn, en uiteindelijk kon ik helpen via een overeenkomst. En eindelijk kon ik een koffiegesprek met die klant voeren.

De hoofdpersoon is Eunhee Yang van BlueSignum! Mensen op LinkedIn hebben waarschijnlijk de recente posts van Eunhee gezien. Het was een post over haar reis met haar vader naar China tijdens Chuseok. Eunhee was ook verrast door de reacties van veel LinkedIn-gebruikers op die post.

BlueSignum is een bedrijf dat verschillende applicatieservices exploiteert, waaronder de 'HaruKong' app, die dagelijkse routines vastlegt, AI-emotiegids Moody, en de onlangs gelanceerde persoonlijke adviseur Lime AI. Het bedrijf opereert met als doel de mentale gezondheid van mensen te ondersteunen door gebruik te maken van de nieuwste technologieën.

Eunhee is verantwoordelijk voor writing gerelateerde taken bij Lime AI en HaruKong. Onlangs heeft Lime AI onze vertaalservice gebruikt om de overzeese uitbreiding te bewerkstelligen. We konden een project uitvoeren waarbij onze vertalers de kwaliteit van door AI vertaalde stukken beoordeelden en zelfs bewerkten.

We konden praten over de business van BlueSignum, de vertaalservice, en ook over onze respectievelijke carrières en verleden. Ik sprak met Eunhee en er gingen 2 uur voorbij. Ik voelde dat we veel gemeen hadden tijdens het gesprek.

Vooral het meest verrassende was dat we allebei 'voetbaljournalisten' waren! Ik was in 2016 en Eunhee in 2020 bij respectievelijk online voetbalmedia. En we zijn er allebei snel mee gestopt. Als ik er nu over nadenk, lijken de ervaringen uit die tijd ons te hebben gevormd. Het was moeilijk, maar op basis van die ervaringen konden we in goede posities actief zijn.

Het was indrukwekkend dat de identiteit van het bedrijf, haar eigen ervaringen en ambities, en het ontwikkelen van banen en het exploiteren van services via tekstuele content, hetzelfde waren. Ik wil ook iets op basis van tekst doen, maar het lukte me niet. Ik was ook enigszins jaloers op het plannen en exploiteren van app-services door middel van schrijven.

Ik kijk ernaar uit en steun de toekomstige activiteiten van BlueSignum en Eunhee, en ik zal ook een grote bijdrage leveren aan de meertalige vertalingen van BlueSignum en de lancering in meerdere talen van andere klanten!