Téma
- #Steam
- #kínai piac
- #kínai nyelv
- #játék lokalizáció
- #globális
A GameDiscoverCo legfrissebb hírlevelének adatai szerint a Steam felhasználók több mint 66%-a nem angol nyelvet állít be alapértelmezett nyelvként.
Különösen a kínai nyelv előzi meg szűk különbséggel az angolt. A kínai nyelv jelentőségének a játékpiacon való növekedése már régóta előre látható volt, és ez a tendencia továbbra is fennáll.
Ezek az adatok ismét megerősítik a kínai piac fontosságát. A jövőben is számos játékfejlesztő cég fogja figyelni a kínai piacot.
✅Kína hatalmas számú PC-játékos bázissal rendelkezik,
✅magas elköteleződésű és vásárlóerővel rendelkező piac,
✅és olyan felhasználókból áll, akik érzékenyek a lokalizációra, azaz a "helyesen lefordított tartalmat" részesítik előnyben.
A kínai lokalizáció elmulasztása azonban a játékbevételek jelentős lehetőségének elvesztését jelenti. Ezért célszerű egyben, profi anyanyelvi fordító segítségével elvégezni a kínai lokalizációt.
🚀Ha tervezi, hogy kiadja a játékot a Steamen, akkor a kínai nyelvet nem "kiegészítő opcióként", hanem "stratégiai nyelvként" kell kezelnie.
Hozzászólások0