[EkoHun] 2025. I. negyedév értékelése

Személyesen is érezhető, hogy a gazdaság nagyon nehéz helyzetben van. Lehet, hogy ez kifogásnak is tűnhet. Az 1. negyedévi árbevétel nagyon fájdalmas. Bár még mindig a koreai piacra való belépés kezdeti szakaszában vagyunk, és ez elkerülhetetlen, mégis sajnálom, hogy nem tudok többet hozzájárulni a céghez.

Az, hogy a gazdaság le van fagyva, tény. Nem csak az iparágunkban, hanem számos más ágazatban is hallani a panaszkodást. Nagyon jó lenne, ha a piac jól működne, de sajnos ez nem így van.

Ha a piac nehézségekkel küzd, akkor a marketing költségvetés az első, amit csökkentenek. Úgy gondolom, hogy a kiadások csökkentése az első lépés a cég pénzügyi helyzetének fenntartásához. Ezért ehhez a helyzethez igazodva mi is fejlesztjük a szolgáltatásainkat.

Ezek egyike az AI gépi fordítás és a fordító átnézésének kombinációján alapuló AI-alapú munkafolyamat-fordítási szolgáltatás. Több mint 10 AI gépi fordító motort teszteltünk és értékeltünk, majd kiválasztottuk a legjobb minőségű motort az első fordítás elvégzéséhez. Ezután a fordító végzi el a javításokat és szerkesztéseket a minőség biztosítása érdekében.

Az AI gépi fordításnak még mindig vannak korlátai. Ezért szükséges az emberi beavatkozás, és alapvetően anyanyelvi fordító végzi a szerkesztést. Ez egy remek lehetőség arra, hogy csökkentsük a költségeket, növeljük a sebességet és fenntartsuk a minőséget. Reméljük, hogy a második negyedévtől kezdve együtt küzdhetjük le a nehéz helyzetet.