[इकोहुन] ब्रांडिंग, मार्केटिंग, सेल्स में स्थानीयकरण की आवश्यकता क्यों है

क्या आप विदेश में अपना व्यवसाय शुरू करने पर विचार कर रहे हैं? क्या आपने निर्णय लिया है कि आप किस देश में प्रवेश करेंगे, लेकिन भाषा अनुवाद एक समस्या है? क्या आपने स्थानीयकरण के साथ ऐसा ही सोचा है?

• बस मशीन ट्रांसलेशन का उपयोग करके कॉपी और पेस्ट करें क्योंकि यह परेशान करने वाला है
• चीन, जापान, दक्षिण पूर्व एशिया और यूरोप में अंग्रेजी में सेवाएं प्रदान करना
• क्योंकि बहुत सारे काम हैं, इसलिए मशीन ट्रांसलेशन का उपयोग करें और इसकी जाँच न करें

CSA रिसर्च के एक सर्वेक्षण के अनुसार,

• 65% खरीदार अपनी भाषा में सामग्री पसंद करते हैं
• 40% खरीदार विदेशी भाषा की सामग्री के कारण उत्पाद नहीं खरीदते हैं
• 30% खरीदार अंग्रेजी वेबसाइटों से कभी नहीं खरीदते हैं
• 30% खरीदार अंग्रेजी-केवल वेबसाइटों से लगभग कभी नहीं खरीदते हैं

यह कहा गया है।

मूल रूप से, अंग्रेजी अनुवाद आवश्यक है, लेकिन गैर-अंग्रेजी भाषी लोग अंग्रेजी के बजाय अपनी मूल भाषा पसंद करते हैं। यह स्वाभाविक है। यहां तक कि हमारे देश के लोग भी अधिक विश्वास करते हैं और खरीदते हैं जब सामग्री कोरियाई में होती है।

इसलिए, यदि आप चाहते हैं कि आपकी सेवा विदेशों में बिके, तो भाषा स्थानीयकरण आवश्यक है। ग्राहकों के साथ संवाद करने के लिए भाषा सर्वोच्च प्राथमिकता है।