[एकोहुन] अब केवल अंग्रेजी ही नहीं, चीनी भाषा भी महत्वपूर्ण है

हाल ही में GameDiscoverCo के न्यूज़लेटर के अनुसार, स्टीम यूज़र के 66% से ज़्यादा ने अपनी भाषा के रूप में अंग्रेज़ी के अलावा दूसरी भाषाएँ सेट की हैं।

ख़ास तौर पर, चीनी भाषा अंग्रेज़ी से थोड़े ही अंतर से आगे है। गेम इंडस्ट्री में चीनी भाषा का महत्वपूर्ण स्थान होना पहले से ही अनुमानित था और यह ट्रेंड अभी भी जारी है।

इस डेटा से हमें एक बार फिर चीन के बाज़ार के महत्व का अंदाज़ा मिलता है। भविष्य में भी कई गेम डेवलपर्स को चीन के बाज़ार पर ध्यान देना होगा।

✅चीन में PC गेम यूज़र्स का बहुत बड़ा बेस है और
✅यह एक ऐसा बाज़ार है जहाँ यूज़र्स का इन्वॉल्वमेंट और ख़रीदने की क्षमता बहुत ज़्यादा है और
✅यहाँ के यूज़र्स स्थानीयकरण के प्रति बहुत संवेदनशील हैं, यानी वे "बेहतर अनुवादित कंटेंट" पसंद करते हैं।

लेकिन अगर आप चीनी भाषा में स्थानीयकरण नहीं करते हैं, तो यह गेम के मुनाफ़े के बड़े मौके को गँवाने जैसा है। इसलिए, किसी कुशल देशी भाषा के अनुवादक के द्वारा एक बार में सही तरीके से चीनी भाषा में स्थानीयकरण करना अच्छा होगा।

🚀अगर आप स्टीम पर अपना गेम लॉन्च करने की योजना बना रहे हैं, तो आपको चीनी भाषा को केवल 'अतिरिक्त विकल्प' नहीं बल्कि 'रणनीतिक भाषा' के रूप में देखना चाहिए।

https://newsletter.gamediscover.co/p/4-great-graphs-and-1-new-feature