[에코훈] 2025 도쿄 게임 쇼 후기

Fue más difícil que cualquier otro evento. Makuhari Messe era tan grande... Estaba separado entre los pasillos 1-8 y 9-11, así que tuve que moverme de un lado a otro. Afortunadamente, estaba lleno de reuniones antes del evento, pero no sabía que tendría que moverme tanto para atender esas reuniones. Caminé tanto que, cuando regresé al hotel, la uña de mi dedo gordo estaba perforando otra uña y sangraba mucho.

Aunque la participación de las compañías de juegos famosas y grandes fue baja y el tamaño de los stands se redujo, el número de participantes de las compañías de juegos aumentó. Estaban construyendo y operando stands no solo dentro del espacio del evento, sino también en espacios que no eran áreas de eventos dedicadas. Me sorprendió mucho que hubiera tanta gente trabajando duro en la creación de juegos.

Todavía pude ver la necesidad de localización de los desarrolladores y editores de juegos, y también pude ver cómo habían estado localizando hasta ahora y qué tipo de problemas estaban experimentando. Continuaremos mejorando y desarrollando nuestros servicios para ayudar a estas personas.

Hubo personas a las que me alegré de ver en el evento. Me encontré por casualidad con el Sr. Yuchang de Anymind, y me sentí muy honrado de que me dijera que mis selfies con el teléfono móvil salían bien (usuario de Galaxy s23). El CEO de Sandyfloor, Lee Jong-chang, que llegó a Japón con más juegos que cuando lo vi en Game AiCON y está trabajando duro para promocionar sus juegos en el stand de juegos independientes, por favor, presten mucha atención. El CEO de Zempie, Seo Sang-won, que está viajando por varios países y trabajando duro, me dio fuerzas al conocerlo en el extranjero, y me sentí agradecido de poder animarnos mutuamente.

Estaba tan ocupado que ni siquiera tuve tiempo de reunirme con los miembros del equipo. Tuve que regresar en un vuelo el viernes por la noche, así que pude reunirme con mis colegas del equipo japonés antes de dejar el evento. Me sentí agradecido de poder verlos este año, al igual que en el 24.

También me alegré de poder saludar brevemente al Sr. Junghun, el hada del evento. Es genial poder obtener fuerza incluso en un corto período de tiempo. Aunque soy incapaz de seguir la sombra del hada del evento, iré de viaje de negocios para asistir al evento el próximo mes. ¡Por favor, esperen a Alkonost, que estará activo en muchos lugares y campos en el futuro!