[에코훈] Evalúe la calidad de la traducción con LLM

¿Puede un LLM realmente evaluar la calidad de la traducción? ¡Por eso Alconost (Alconost) creó una herramienta de experimentación gratuita! Es 'Alconost.MT/Evaluate'.

Es una herramienta de prueba que puede evaluar la calidad de la traducción utilizando GPT-4 y Claude 4. Otros modelos de motores de traducción están actualmente en desarrollo.

Puedes pedirle a ChatGPT que evalúe una frase traducida, pero es complicado evaluar una gran cantidad de traducciones y reflejar directrices, glosarios y criterios de puntuación. Por eso, hemos creado las siguientes funciones:

✅ Puntuaciones de calidad de 100 puntos para precisión, fluidez, uso de terminología y estilo
✅ Sugerencias de corrección detalladas proporcionadas junto con explicaciones de errores
✅ Procesamiento por lotes de archivos CSV (XLIFF pronto)
✅ Posibilidad de integrar directrices personalizadas como glosarios, guías de estilo, etc.
✅ Generación de informes PDF profesionales para la evaluación de proveedores

Aunque creamos la herramienta de evaluación utilizando LLM, por supuesto, también puede haber algunas deficiencias. Sin embargo, vale la pena probarla una vez. Comprueba la calidad de las frases que has traducido utilizando IA a través del siguiente enlace.

https://alconost.mt/evaluate/