[Ecohoon] Se necesita la mano del hombre

Cada día surgen nuevas IA. Las IA existentes están mejorando y desarrollándose rápidamente. Si te pierdes un artículo sobre las últimas tendencias, es difícil seguir el ritmo.

Entre los campos que utilizan la IA, la 'traducción' es sin duda uno de los 5 principales. Actualmente, estamos presentando nuestros servicios a clientes potenciales, y muchos de ellos ya están utilizando soluciones de traducción de IA.

Sí, por supuesto, no se puede ignorar el rendimiento de los traductores de IA. Porque puedes realizar la traducción de forma rápida y sencilla por tu cuenta.

¿Pero qué pasa si hay un toque de un experto? No puedes traducir tú mismo para siempre. Necesitas hacer otras cosas. Además, a menos que seas un hablante nativo, es difícil saber cómo los usuarios nativos piensan de nuestro producto.

La traducción general, por supuesto, te parecerá costosa. Sí, por eso hemos desarrollado y estamos proporcionando este servicio. Probamos el rendimiento de 10 traductores de IA y seleccionamos el traductor que muestra la mejor calidad para tus productos e industrias para realizar una traducción preliminar. Luego, nuestros traductores nativos realizan revisiones limpias para finalizar.

La traducción de IA aún no puede ser perfecta. Se necesita mucho contacto humano. Llenaremos el 2% que le falta a la IA.

#Traducción #Localización #translation #localization