sanghun495

[Ecohoon] Ahora, el chino también es importante, además del inglés

Creado: 2025-04-07

Creado: 2025-04-07 15:33

Según un estudio reciente del boletín informativo GameDiscoverCo, más del 66% de los usuarios de Steam tienen configurado un idioma diferente al inglés como idioma principal.


En particular, el chino está superando por poco al inglés. La importancia del chino en la industria del videojuego era algo predecible y sigue siendo una tendencia actual.


Estos datos nos recuerdan una vez más la importancia del mercado chino. Las empresas desarrolladoras de videojuegos deben seguir observando atentamente este mercado.


✅China cuenta con una enorme base de usuarios de juegos para PC,
✅es un mercado con una alta tasa de inmersión y poder adquisitivo,
✅y sus usuarios son sensibles a la localización, es decir, prefieren "contenido traducido correctamente".


No realizar la localización al chino equivale a perder una gran oportunidad de obtener beneficios con el juego. Por lo tanto, es recomendable realizar una localización al chino correcta de una sola vez, a través de traductores profesionales nativos.


🚀Si planea lanzar su juego en Steam, debería considerar el chino no como una "opción adicional", sino como un "idioma estratégico".


Comentarios0