[에코훈] Motivación que el dinero no puede comprar

Parece que la situación de las ventas es realmente difícil debido al impacto de la recesión económica mundial. Muchos de los clientes que solicitan traducción finalmente deciden suspender el proyecto. Me siento desanimado y dolido cada vez que eso ocurre.

Últimamente no he podido conseguir proyectos, así que mi motivación ha disminuido mucho. Las ventas se basan en incentivos, pero para mí, un contrato en sí mismo es una gran motivación.

En medio de todo esto, hay personas que me encargan traducciones de muy pequeña cantidad. Aunque el monto del contrato es pequeño, realmente me da fuerza.

No podría haber sido más feliz. Estaba silbando. Estaba muy agradecido. Estaba muy feliz de que me hubieran hecho un pedido, aunque fuera de una cantidad de ventas reducida. Y recuperé fuerzas.

La última vez, me sentí motivado por los comentarios positivos de mis clientes. Hoy en día, el simple hecho de que me den un contrato me da motivación. Es una valiosa motivación que no se puede comprar con dinero. En esta situación difícil para todos, también quiero aguantar y superar esto.